机械制造背景描述(战锤40k背景故事翻译——基因原体)
基因原体和帝皇
【翻译自Lexicanum】
基因原体们，在基因意义上，是人类帝皇的二十位“子嗣”，亦是星际战士军团基因意义上的“父亲”。帝皇利用自己的DNA创造了这些理论上各机能远超普通人的超人：相较于普通人，他们体型大得多，身体强壮、坚韧得多，速度快得多并且更加聪明。与此同时，他们还有超凡的个人魅力，足以胜任统帅帝国部队作战这一本职工作。原体们性格迥异，各具特长，在帝皇剑指银河的大远征中发挥着各种独特的作用。
基因原体的起源
从左至右依次为圣吉列斯、莫塔里安、马格努斯、安格隆、察合台可汗、洛迦、多恩、荷鲁斯、福格瑞姆
基因原体们是在泰拉的一座受严密保护的地下实验室中被创造出来的。根据“飞升者”英格瑟尔的说法，帝皇借助禁忌科学和关于亚空间的神秘学识创造了众基因原体。灵族领袖乌索兰也认为帝皇在创造原体时利用了亚空间的黑暗能量。据推测，众原体体内充满了亚空间的能量，帝皇通过莫洛（Molech）星的亚空间传送门获取了制造他们所需的亚空间知识。制造基因原体时，强大的永生者尔达也贡献出了她的基因物质，并视众原体为她的“儿子”。佩图拉博后来估计，他应该出生于第30个千年的792年，差不多可以作为原体诞生具体时间的证据。
佩图拉博
然而，混沌四神制造了一场剧烈的亚空间风暴，在原体长大成人之前将他们从帝皇手中尽数卷走，据推测他们也设法在某种程度上污染了尚为婴儿的原体们。另一种说法是永生者尔达不满帝皇对她“孩子”们的安排，将婴儿原体们悉数窃走，让原体分散于各地的亚空间风暴也是出于她之手。另据艾瑞巴斯声称，尔达是受了混沌四神的操控，无意中做出了这样的行为。还有，部分原体，包括康拉德·科兹、罗伯特·基里曼，乃至圣吉列斯都相信原体分散于各星球的命运是由帝皇亲自推动的。
在此之后，众原体分散在银河各处，每个原体分别都落在了与帝皇所在相距甚远的各个世界。当时，帝皇能感受到（或许是通过灵能）婴儿原体们还都活着，但无法马上把他们都找回来。因此，帝皇只得先利用此前收集的原体基因种子制造出了星际战士。每个原体的基因种子都能用于培育出一支星际战士军团，如此总共建立了二十支不同的军团。婴儿原体们“新家”的环境，还有他们在这些世界上的后续经历，大大影响了他们，将他们塑造成了不同的人。在新的家园世界，他们迅速长大成人，通常会成为统治阶级或者领袖，又或是在各方面帮助当地人。当帝皇发现原体之所在时，一般来说，他会对其在当地的大放异彩感到满意，并立即将其各自军团的指挥大权交予他们。
当帝皇在阿克汉·兰德（机械教贤者）的帮助下试图调查清楚安格隆和他体内屠夫之钉的情况时，他解释道，他对原体并无感情，原体只是他实现目标的工具及武器。当被问及为何允许原体在并无父子感情之下仍然称他为父亲时，帝皇用匹诺曹的故事举例并说明创造出来的东西称其创造者为父亲乃是理所应当。
基因原体的寻回
传统说法认为，荷鲁斯是帝皇寻回的第一位基因原体，他也是当时最受帝皇宠爱的原体。但阿尔法瑞斯称他才是被帝皇寻回的首位原体，因为他在被卷走之后直接落在了泰拉之上。大多数原体在见到帝皇时当场便与之相认，并宣布效忠。少数几位（黎曼·鲁斯、费鲁斯·马努斯、沃坎）提出条件，表示帝皇须与他们进行某种竞赛，只有获胜才能赢得他们的效忠。安格隆则干脆拒绝效忠，结果被从他的母星强行带走，此事让他终生无法接受。最后一位被寻回的原体是阿尔法瑞斯（根据传统说法）。
据称，掌印者马卡多说，帝皇和他都有意地在原体间煽风点火，意在让他们反目成仇，从而达到对不受控的原体及其军团的清洗，做法同他们对雷霆战士的清洗如出一辙。若能达成如此目标，普通人类，而非经过生物技术强化的超人，将成为银河的真正主宰。然而，混沌的力量在计划尚未完成时介入，最终导致荷鲁斯大叛乱的发生。不过，这一说法有可能部分不属实，或者干脆就是个谎言，毕竟马卡多对此事模棱两可。
在大远征末期，荷鲁斯已经堕入混沌，他的八位原体兄弟追随他一同反叛帝皇，被后世称为荷鲁斯叛乱的全面内战就此爆发。每个原体都要选边站，忠诚派和叛乱派针锋相对，带领各自的军团与往日的同袍交战。
荷鲁斯
基因原体列表
军团编号
原体名
母星
军团名
阵营
当前状态
发现时间/被找回次序
I
莱恩·庄森
卡利班
暗黑天使
忠诚
存活，因受伤在“巨石”堡垒修道院中深度休眠
846.M30，第11
II
经由未知授权从帝国记录中删除
821.M30，第3
III
福格瑞姆
切莫斯
帝皇之子
叛乱
已升魔成色孽恶魔亲王
830.M30，第5
IV
佩图拉博
奥林匹亚
钢铁勇士
叛乱
已升魔成混沌无分恶魔亲王
849.M30，第12
V
察合台可汗
巧里高斯
白色疤痕
忠诚
存活，失踪于网道中
865.M30，第15
VI
黎曼·鲁斯
芬里斯
太空野狼
忠诚
存活，失踪于恐惧之眼内
819.M30，第2
VII
罗格·多恩
因威特
帝国之拳
忠诚
被认定为阵亡
835.M30，第7
VIII
康拉德·科兹
诺斯特拉莫
午夜领主
叛乱
死亡
896.M30，第16
IX
圣吉列斯
巴尔
圣血天使
忠诚
死亡
843.M30，第10
X
费鲁斯·马努斯
美杜莎
钢铁之手
忠诚
死亡
824.M30，第4
XI
经由未知授权从帝国记录中删除
927.M30，第19
XII
安格隆
努科里亚
吞世者
叛乱
已升魔成恐虐恶魔亲王
899.M30，第17
XIII
罗伯特·基里曼
马库拉格
极限战士
忠诚
存活
837.M30，第8
XIV
莫塔里安
巴巴鲁斯
死亡守卫
叛乱
已升魔成纳垢恶魔亲王
854.M30，第13
XV
赤红的格努斯
普罗斯佩罗
千子
叛乱
已升魔成奸奇恶魔亲王
840.M30，第9
XVI
荷鲁斯·卢佩卡尔
科索尼亚
影月苍狼/荷鲁斯之子
叛乱
死亡
801.M30，第1
XVII
洛迦·奥瑞利安
科尔基斯
怀言者
叛乱
已升魔成混沌无分恶魔亲王
857.M30，第14
XVIII
沃坎
夜曲星
火蜥蜴
忠诚
被目击阵亡，但身为永生者，故应该仍然存活于某处
832.M30，第6
XIX
科沃斯·科拉克斯
救赎星
暗鸦守卫
忠诚
存活，在恐惧之眼中猎杀叛变原体
922.M30，第18
XX
阿尔法瑞斯、欧米冈
泰拉（阿尔法瑞斯）/未知（欧米冈）
阿尔法
叛乱
阿尔法瑞斯：死亡；欧米冈：未知
981.M30，第20（官方记录如此，实际阿尔法瑞斯可能是第一位）
两位未知原体
关于两位未知原体的资料几乎不存在。
仅有的关于第二军团和第十一军团原体的资料来自于短篇故事《闪电之塔》（TheLightningTower），在故事描写中，原体罗格·多恩注意到未知原体的雕像立柱上（泰拉最初有二十名原体的雕像）空无一物，并说道：“从未有人提到过这两位失踪的兄弟，他们的失踪似乎有点反常。难道从来没人注意过这些迹象吗？”在小说《叛乱之首》（TheFirstHeretic）中，洛迦数次提到，是帝皇下令抹除这两位原体的一切记录的。小说记载中，混沌恶魔英格瑟尔向五名怀言者连长展示了帝皇的基因工程实验室以及原体被混沌力量卷走的画面，同时告诉了他们银河中的一些秘辛。当他们神游在帝皇的实验室之时，只要不触及关于两名失踪原体的信息，他们就能保持幽灵形态从而不被侦测到。这些信息描述了失踪原体的记录是如何被帝国抹除的，以及罗伯特·基里曼的极限战士在两次“抹除”之后是如何神秘地扩充兵力的）。显然，至少有部分“消失”军团的兵员被托付给了基里曼，随后并入了极限战士军团。
注：如果此事为真，那么在战团建军时，应该有一些极限战士的子团实际上吸收了两支失踪军团的基因种子。大叛乱时期，五名怀言者连长称，失踪军团的最终命运在当时实际上是众所周知的，但一直严禁提及。从大叛乱到第41千年，一万年过去了，这些事实似乎早已被遗忘。另外，有趣的是，失踪军团编号是2和11，2+11=13，刚好是极限战士军团的编号。
在这一故事中，叛变原体并未被明确提及，因此第二军团和第十一军团原体的命运始终无法确定，他们的命运可能非常悲惨。
小说《普罗斯佩罗之焚》提及，黎曼·鲁斯和他的太空野狼军团被帝皇钦定为清洗并无害化两个失踪军团的刽子手。帝皇创造太空野狼们也正是为此，他利用野狼们狂野不羁的本性，将其作为一道“保险”，专门克制其他星际战士军团。
译者注：失踪军团实际上就是GW卖的关子，会在今后某一关键时刻放出来成为故事的爆点，从而更好的卖棋子。
克隆原体
克隆原体的例子曾多次出现，通常克隆出的产物在精神上会糊涂和不稳定，有时还会变成畸形的生物。首个克隆原体是费鲁斯·马努斯的克隆体，在当时疯狂的福格瑞姆的要求下，法比乌斯·拜尔克隆出了钢铁之手的原体。福格瑞姆打算再次尝试说服“费鲁斯”加入他的叛乱阵营，不然就再杀他一次。这一疯狂的过程被重复多次，数个克隆费鲁斯制造了出来。
最出名的克隆原体案例出自于荷鲁斯叛乱之后。法比乌斯·拜尔利用荷鲁斯尸体中的DNA，成功克隆出了战帅荷鲁斯。这个克隆体迷迷糊糊，一无所知，并没有认出他曾经的亲密战友——例如伊泽凯尔·阿巴顿，克隆体本身也难以模仿出真正荷鲁斯的风采。阿巴顿杀掉了这个克隆体，然而在其将死弥留之时，它竟认出了一连长阿巴顿。差不多同一时期，拜尔利用收集到的样本尝试克隆了所有二十位原体，结果搞出了一屋子躺在培养舱里的畸形和怪胎。这些怪物也都被阿巴顿和其所率部队悉数杀尽。
在“大崩裂”（译者注：帝皇之子在第34个千年发动的针对艾达灵族方舟世界的军事行动）之后一段时间，拜尔发现他克隆出的一个福格瑞姆克隆体在恶魔世界和谐星的碎片中活了下来。在拜尔的细心照料下，这个克隆原体迅速长并保持“纯净”，丝毫没有受混沌腐化的迹象。然而，拜尔发现，福格瑞姆的妄自尊大在克隆体身上丝毫未改，克隆原体注定要走福格瑞姆的堕落老路。于是，拜尔将其交易给了无尽者塔拉辛，换取了一批遗失的帝皇之子基因种子。
福格瑞姆