制造技术基础付平版(15年坚守，他让千年《韪书》“活”起来了)

15年来，他收集整理唐朝阿田可《韪书》历史文化资料7万多字，并结合千年阿田可《韪书》历史文化资料创作大型传奇花灯剧《蝌蚪情缘》，参加省、市新（节）目展演分别荣获大奖。近几年来，他组织中小学生进文化馆或是他走进学校跟中小学生宣讲阿田可《韪书》历史文化10余次，参加听讲的中小学生近千人（次）。他参与撰写调查报告并申报的阿田可《韪书》，于2005年被评为曲靖市非物质文化遗产项目保护名录。他于2022年11月被马龙区人民政府评定为阿田可《韪书》资料收集整理传承人。他就是曲靖市马龙区文化馆馆长、群文研究馆员、云南省作家协会、中国戏剧文学学会会员白付平。

白付平收集整理阿田可《韪书》历史文化资料

与白付平馆长接触，给我们的感觉就是，他对收集整理阿田可《韪书》资料，有着“蚂蚁啃骨头”的功夫。从他收集整理堆如“小山”的资料中“如获至宝”，我们学到了阿田可《韪书》是唐朝时期纳垢部（今马龙区）酋长后裔阿田可编纂1840个蝌蚪文字的著称，这在《旧唐书》《云南通志》《贵州大定县志》等史书上都有记载。阿田可收集编纂1840个蝌蚪文在他之前有过七次，他是第八次，这在《中国彝族通史》有记载，蝌蚪文第一次整理是乾阳运年时代的恒史楚；第二次是坤阴运年时代的特乍木；第三次和第四次分别是恒特和武泰阿直；第五次是人文运年时代的呗包（圣师）举奢哲；第六次是恒阿德；第七次是恒也阿默尼；到唐王朝南昭时马龙州纳垢酋裔阿田可是第八次，称为“韪书”。

白付平在文化馆跟区一中学生讲解阿田可《韪书》历史文化

走近白付平馆长收集整理的阿田可《韪书》，我们还知道了《滇略志》直呼：“书祖”的阿田可，是1840个蝌蚪文字的编纂者，他收集整理的1840个蝌蚪文在当时还是用来记录和讲述彝族的事物，能为彝族识天文、观天象、预测未来事物、占卜吉凶祸福等。这本“百科全书”的经典，明代《一统志·曲靖府·人物》也有过记录：“阿田可，马龙纳垢酋之后，隐居半个山，撰爨字如蝌蚪，三年始成，字母一千八百四十，号曰‘韪书’，爨人至今犹习之，占天时人事亦多应验。”

2012年马龙县春节联欢晚会表演的歌伴舞《千年蝌蚪文》

2019年8月，彝族舞蹈《阿轲，韪书》参加曲靖市农村文艺汇演

令人感动的是，把千年阿田可《韪书》当作宝贝的白付平馆长，为让其更有活力和影响力，他结合在文化馆当了20余年馆长的自身实际，利用舞台艺术及文学作品，扩大了对阿田可《韪书》的宣传面，并使其扎根土壤，绽放异彩。就像他津津乐道的：“文史及书本上资料，仅是“平面”没有形象的东西，只有搬上舞台才能让其“站”起来，“活”起来。”他还打比方说：“我参加省里的一个文艺创作会，会上有一位文艺专家老师说，弥渡的《小河淌水》，如果不把它挖了出来搬上舞台演绎，那它仍然会埋藏在大山里，是成不了享誉世界的东方小夜曲。阿田可《韪书》也是同样如此，如果不收集整理出来，这颗高原绿色明珠仍然会被埋藏了……”

“珠源滴水分三江，乌蒙彝风文脉长；半个山上出阿田可，彝文书祖史传扬……”这是白付平馆长以彝文书祖阿田可创作的大型传奇花灯剧《蝌蚪情缘》的主题歌。这部参加省、市新节目展演的舞台剧，是他利用三四年时间收集整理阿田可《韪书》的鼎力之作。该剧于2015年由曲靖市滇剧花灯剧非物质文化遗产保护传承展演中心参加曲靖市第四届新剧（节）目展演荣获综合类一等奖，剧本创作二等奖，于2016年该剧又由曲靖市滇剧花灯剧非物质文化遗产保护传承展演中心参加云南省第十三届新剧目展演，荣获综合戏剧类银奖，以及单项奖的编剧、导演、表演、舞美等多个奖项，于2017年9月《蝌蚪情缘》又被评为第八届“云南省文化精品工程”奖。

传奇花灯剧《蝌蚪情缘》剧照

花灯剧《蝌蚪情缘》剧照

白付平馆长给我们介绍，演绎传奇花灯剧《蝌蚪情缘》，是沿着历史的轨迹，穿越千年岁月的时空而来。该剧长达2个多小时的精彩上演，它不仅突出了云南的民族性，最主要的是演绎了优秀传统文化经典。就像《中国戏剧》杂志主编赓续华老师当时看了此部剧作的评价：“我看这部剧是古老的彝族文化历史题材，剧中人物性格明显，艺术思想性强，它不仅弘扬传承千年蝌蚪彝文情缘，难能可贵的是它体现了中国千古彝族文化“殉道”精神。剧中塑造彝文书祖阿田可鲜活，仿佛把我们带入到了唐朝阿田可编纂1840个蝌蚪文的情景中……”

多年对千年《韪书》怀有深深情感的白付平馆长，正如他说的：“有剧的地方就会有歌，剧和歌是一对孪生姐妹，相互依赖，相互发展。尤其遇上千年《韪书》，宛若像灯火一样温暖，那些富有生命力的剧、歌，乃至舞蹈，就会像泉水奔涌出来了。”由白付平作词资贵存作曲的《千年蝌蚪文》，于2012年参加第二届马龙县春节联欢晚会演出后，于2013年刊发《民族音乐》杂志第5期，随后又被中国曲谱网选发，其中那些如诗一样的唱句，每当有人提及或唱起，总是念念不忘：“心里总是为您紧紧相依，情里总是为您深深痴迷，光辉灿烂的蝌蚪文啊，您是那么神奇。走进那如诗如画的马龙故里，仰望阿田可创造的奇迹，一千八百四十个蝌蚪文字，写进了彝文最古老的字海里……”

用舞蹈体现千年阿田可《韪书》，并不多见。但这舞动“肢体语言”的东西，它仍然有故事情节、思想流露，乃至有完美的情感升华。又由白付平创作舞蹈脚本、刘洪权制作音乐、纳秀琼编排的彝族舞蹈：《阿田可韪书》，于2019年参加曲靖市农村文艺汇演荣获综合类一等奖。随后又在市、县的多次演出中深受观众的喜爱。目前，白付平馆长在马龙区文旅局领导的关心支持下，又创作了一首《阿田可广场舞》，准备在全区推广。

如今，千年阿田可《韪书》是马龙的一张宣传文化名片。在白付平馆长的帮助下，马龙一中、月望半个山、文化馆等地的墙体文化、橱窗、黑板报开设了宣传千年蝌蚪彝文专栏。犹如从历史岁月里“刨”出来的千年阿田可《韪书》，像块“金字招牌”，每年省内外的不少人都会慕名而来马龙、月望半个山村，追寻千年阿田可《韪书》的足迹。

云南省曲靖市马龙区文化馆供稿